※See below for update info in English

「劇場」システム

　『百英雄伝』では本拠街にミニゲーム的な施設がいくつも作られます。
その一つとして、「劇場」というシステムがあります。

　これは、選んだ演目のそれぞれの役に仲間にしたキャラクターを割り当てて、実際にその劇を仲間に演じてもらうものになります。

　もちろん、キャラによっては役割を忠実に演じてくれたり、妙に熱演したり、あわてて失敗したり、台詞を勝手に短くしてしまったり、そんな様子を楽しめるものとなっています。
　ノア、セイ、メリサらがどのような演技をするのか、想像するだけでも、わくわくする状況じゃないですか？

　『百英雄伝』では、できるだけ多くのキャラクターにスポットがあたるシステムを用意したいと思っています。劇場もその一つ。
　自分の好みのキャラクターが、どういった演技を見せるのか楽しみにしてください。 
　更に、この劇場に関してもボイス対応するために収録を行っています。こちらも熱演多数で、賞賛と笑いが絶えない収録となっています。
　劇場台詞だけで1万5000台詞ほどの収録となっており、普通のゲーム一本分ぐらいはこれで費やしていたりします。

Murayama’s Monthly Development Report　Vol.25

The Theater System
The main town in Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes will have a lot of mini-game facilities, one of which being The Theater.
This works by assigning characters roles in your play of choice, and then having them perform to their friends.
Depending on the character, you can enjoy watching them play their roles faithfully, over enthusiastically, fumble their lines, or shorten them on purpose!
This variety should be a lot of fun to watch unfold.
Isn’t it exciting to imagine how Nowa, Seign, Marisa and the others will react in their roles?
We want to have a system in Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes that lets as many characters as possible have their time in the spotlight. The theater is one such system.
We hope you look forward to seeing how your favorite character performs on stage.
Not only that, but we’re also recording voice lines for the theater and the experience has been filled with enthusiastic performances, laughter and praise.
This dialogue contains some 15,000 lines of text, which is roughly the amount you would expect to see in a regular game.